POCLANOS 是目前 K-indie 音樂主要的數位發行廠牌之一，大家熟知的 O3ohn、We Are The Night、Dasutt 等，他們的作品能夠在 KKBOX、Spotify 等串流軟體上架，都是 POCLANOS 致力與全球各大串流合作的成果之一。
大量且多元的發行、主題播放清單都是樂迷的入門指標，近期他們也啟動《SAE GAYO : THE NEXT K-POP》企劃，試圖以獨立音樂人多樣化且新穎的音樂，重新定義 K-POP 樣貌。我們訪問到 POCLANOS 業務部長金浩俊，循著他詳盡地回答，一窺獨立音樂在串流時代下的發展潛力。
1. 請向台灣讀者打聲招呼。
大家好，我是 Magic Strawberry 流通部門「POCLANOS」的業務部長 金浩俊。很高興見到大家。
2. POCLANOS 的設立理念是什麼呢？
POCLANOS 是介紹現在韓國最新、最新穎的音樂的流通廠牌。幫助引領新趨勢、創新的年輕音樂人，透過多元平台將這些優質的音樂即時分享給各個地方。
3. 如果台灣音樂人想在韓國上架自己的音樂，應該怎麼做呢？
向這裏的流通商詢問，雙方協議後，即可在韓國的各串流網站上上架，因為每個流通廠牌有不同的方式，建議直接向對方詢問清楚。
4. 台灣國內自己的串流音樂似乎還沒有非常普及，請問串流在韓國的獨立音樂當中擔任什麼樣的角色呢？
在韓國，串流比起實體唱片還要蓬勃非常非常多，而其中又是線上播放大於下載，目前是數位音源市場主導的局勢。而在獨立音樂的市場也是相同情形。因此許多獨立音樂人比起 CD，更常發表數位音源，尤其以單曲的形式發表為主。現在韓國整體的音源市場中，獨立音樂是最急遽成長的，個人非常期待它的市場規模持續不斷地壯大。
會說是「獨立音樂人」，就是「自身即是作者」的意思，POCLANOS 希望為這些獨立製作的音樂人們提供最大的支援，成為重要的角色。
5. 為獨立音樂經手流通有什麼優點或缺點嗎？
最幸福的情況是，和 POCLANOS 持續合作發表音源的音樂人成為全職音樂人，或是確實看見音樂人的潛力時。大部分音樂人的夢想是成為全職音樂人，陪伴他們達成夢想的過程是非常大的快樂。也因為我自己就是獨立音樂人出身，去幫助其他音樂人是一件充滿意義的事，在韓國，可以達成這件事的時代就是現在了。
6. 身為 POCLANOS 的業務部長，你對韓國獨立音樂有什麼樣的想法？ 也請推薦幾首近期喜歡的歌曲。
韓國獨立音樂在 KPOP 建立起的韓國音樂市場中，成為可以創造「多元性」的重要角色。就像「保有多樣、多元性的社會，未來才是光明的」這句話一樣，音樂也是如此。
韓國音樂的話，最近很喜歡聽 O3ohn 的歌曲；國外音樂則是很喜歡 SEVDALIZA 的作品。
7. 在台灣，有不少音樂人會透過政府補助來製作音樂，韓國也有相似的補助機制嗎？ 是否有很多音樂人透過這種方式製作呢？
韓國也有各種不同的計畫。特別是「KOCCA」提供的支援、幫助很多，也已經進行了很長一段時間，像是專輯製作、公演補助、海外進軍的支援等等，韓國音樂人也擁有這些資源。
（延伸閱讀：從 K-Pop 到 K-Indie 的國際行銷策略——專訪 KOCCA 音樂產業部門專案經理 Crystal Soo-jeong Yang）
8. 有許多音樂人渴望進軍海外，以流通商的角度對這件事有什麼看法呢？如果想要進軍海外，音樂人應該具備什麼樣的條件？
首先在國內要獲得一定的關心度吧？ 哈哈，雖然這是理所當然的。
現在以偶像為主的 KPOP 對進軍海外有很大的野心，另一方面，具有強烈個人色彩的獨立音樂人也一定有機會做到。個人認為無論是哪個國家的音樂人，要想進軍海外最首要（重要）的就是擁有獨創性的音樂。
9. POCLANOS 未來是否有和海外流通商、海外音樂人或產業人士合作的企劃呢？
POCLANOS 2019年的關鍵字就是「全球化」。希望今年開始進軍中國市場，對東南亞市場也抱有很大的興趣，今年是在跟本地各公司一起協議的階段，希望2019年站穩進軍海外的第一步。
10. 最近台灣人對韓國獨立音樂也越來越感興趣，對於剛認識 K-Indie 的入門者有什麼想推薦的作品嗎？
想推薦前面提到的 O3ohn，Night Off、空中小偷(Mid-Air Thief)、We Are The Night。
11. 如果要用一個字來形容「韓國獨立音樂」，會是什麼呢？
韓國音樂，韓國音樂多元性的寶庫、未來。
（以下問題因業務範圍不同，12、13題由 POCLANOS 職員金賢秀回答；14題則由職員李智英回答）
12. 音源流通之外，POCLANOS 也涉略了公演企劃，是在什麼樣的契機下開始進行呢？
POCLANOS 在2018年和很多新穎、特別的音樂人合作企劃公演。和 Live Club Day 一起籌備了五次的「POCLANOS STAGE」，2019年也預計持續進行；和 Plastik Park 一起合作的「OTJANG LIve」也非常受歡迎。
13. 請問是否聽過台灣音樂呢？ 是否有任何印象深刻的音樂人？
最先想到的是落日飛車，我很喜歡《Jinji Kikko》和《Cassa Nova》兩張專輯。我覺得 9m88 也是非常有才華的音樂人，在回答問題的同時，我也正在看〈九頭身日奈〉的 MV。過去和 Say Sue Me 一起表演過的 Manic Sheep 也很讓人印象深刻，他們也透過 POCLANOS 在韓國發表了作品。另外 Cicada、草東沒有派對、巨大的轟鳴、Deca Joins 也都有聽過。
14. POCLANOS 不久前開始的《SAE GAYO : THE NEXT K-POP》是什麼呢？ 請介紹一下這個企劃的概念和內容。
「SAE GAYO（新歌謠）」是以「THE NEXT K-POP」的意義去發想的，為了讓成為下一個 KPOP 主角的新鮮、獨創音樂人被大家看見，因而創造出這個標語。目前是透過 V-live 介紹新穎音樂的〈SAE GAYO RADIO〉節目和 Casper Radio 合作進行，其他相關的影片、雜誌文字等各種內容也都在製作準備中，未來也請繼續關心。
15. 最後想向台灣讀者說的話？
我也是透過這次訪問而開始對台灣音樂有些認識，希望包括我在內，許多人可以透過音樂而遇見各式各樣的音樂人，也很感謝你們讓我透過台灣音樂來了一場特別的旅行。
【弘大直送系列專訪】
◆ 孕育韓國獨立音樂的一世代Live Club－「Club Bbang」專訪
◆ 凝視著你的夢與抑鬱—「SHIRTS BOY FRANK」專訪
◆ 「雖然我們迷了路，就稱之為散步吧」—空中陰影 Gong Joong Geu Neul 專訪
留言列表
【K-indie】 (3)
