前陣子版上朋友提到的〈그러려니（Stay Put）〉。
雖說我們總想透過語言轉換讓大家了解這些作品，不過邊聽著歌幾分鐘內翻完輕描淡寫的歌詞，深感文字翻譯的難易度還是遠低於用內外感官好好收下一首歌呢。
Sunwoo JungA （鮮于貞雅）的〈그러려니（Stay Put）〉直白明瞭，淡淡寫著人際關係的改變，儘管對於一段關係的結束毫無留戀，偶爾衝進腦中的臉龐仍時不時挑起想念的心；變化再多的緣分現在都是永遠停留的回憶，先儲存在歌裡，好在思念時翻一翻。
作詞/作曲：Sunwoo JungA
逐漸減少的相聚
與日俱增的想念
斷了線的緣分即使不抱有迷戀
仍阻擋不了思念的心
過得還好嗎
對突然想起的你
問候一句
過得不錯吧
無法聽到回應嗎
淒淒地 唔 唔
停駐在原地
逐漸減少的相聚
與日俱增的想念
斷了線的緣分即使不抱有迷戀
仍阻擋不了思念的心
逐漸減少的相聚
與日俱增的想念
斷了線的緣分即使不抱有迷戀
思念的心
思念的心
停駐在原地
英文版：「Far Away」
全站熱搜
留言列表
【K-indie】 (3)
